2by2 En Espanol

COMO JUGAR 2by2

1. Marque dos (2) números del 1 al 26 en el área de juego roja y marque dos (2) números del 1 al 26 en el área de juego blanca.
2. Si usted prefiere que la máquina seleccione al azar sus números, marque el cuadro apropiado “QP” para un Quick Pick (una selección rápida).
3. Cada juego le cuesta $1.00 Cada planilla de juego, tiene cinco (5) áreas de juego. Usted puede jugar hasta cinco grupos de números diferentes, en cada planilla de juego.
4. Usted puede jugar los mismos números para los siguientes 3, 6, 12, 18, 24, o 30 sorteos, marcando el cuadro apropiado ”Multi-Draw” al lado izquierdo de la planilla de juego.
5. Utilice solamente tinta negra, azul o lápiz, para marcar su planilla de juego. Si marca un número equivocado, marque el cuadro de VOID para ese juego y continúe con el siguiente juego. No lo borre.
6. Los boletos pueden comprarse cualquier día de semana, desde las 6 am. a las 2 am. (hora central) excepto de las 8:30 pm. a las 8:40 (hora central) en las noches del sorteo. No se venderán boletos después de las 8:30 pm. para el sorteo de esa noche. Cualquier boleto que se compre después de las 8:30 pm. (hora central) será elegible para la fecha del siguiente sorteo.

IMPORTANTE: Por favor revise su planilla de juego cuidadosamente antes de dárselo al comerciante para comprar sus boletos ganadores validos. Una vez que se imprime el boleto, no puede cancelarse. La planilla de juego no constituye evidencia de un boleto ganador o números seleccionados. Para reclamar un premio, usted debe presentar un boleto de la lotería valido.

COMO GANAR:

1. Todos los días excepto los Domingos, los oficiales de la lotería conducirán un sorteo de dos (2) bolas rojas numeradas del 1 al 26 y dos (2) bolas blancas numeradas del 1 al 26. Usted ganará al igualar algunos o todos los números sacados durante el sorteo, como se muestra en la siguiente gráfica de premios:

IGUALE NUMEROS ROJOS...IGUALE NUMEROS BLANCOS...
PREMIO GANADO...POSIBILIDADES
CON UN JUEGO DE $1
2, 2 = $20,000; 1:105,625
2, 1 = $100; 1:2,201
1, 2 = $100; 1:2,201
Combinación $100 posibilidades = 1,100
2, 0 = $3; 1:383
0, 2 = $3; 1:383
1, 1 = $3; 1:46
Combinación de $3 posibilidades = 37
1, 0 = Un juego de selección rápida gratis; 1:8
0, 1 = Un juego de selección rápida gratis; 1:8

Combine posibilidades de juego = 1:4

En general las posibilidades de la ganancia de un premio son de 1:3.59 Las posibilidades en general incluyen premios de salir a mano.
* La responsabilidad máxima del premio mayor es de $100,000 por sorteo hasta cinco (5) ganadores del premio mayor de $20,000 cada uno. Un sorteo sencillo tiene más de cinco (5) ganadores del premio mayor y una responsabilidad máxima de $100,000 se pagara en las bases de repartición de las ganancias entre los ganadores
** El premio del juego de Free Quick (de una selección rápida gratis) es para uno de los juegos de Quick Pick Play del Nebraska 2by2 y automáticamente se imprimirá después de que se valide el boleto. Un premio del Free Quick Play Pick será valido para el siguiente sorteo. Los que reclaman los premios no pueden escoger sus propios números en el FreeQuick Pick Play.
2. Encuentre cuales son los números ganadores, en los establecimientos donde venden los boletos de los juegos de Nebraska Lottery Lotto Game, las noticias locales, en nuestro sitio de Internet en el www.nelottery.com o llame al 402-471-6139 o al 1-800-224-LUCK (solo en NE y WY).

COMO RECLAMAR SU PREMIO

1. Complete al reverso del boleto ganador, en el espacio proporcionado.
2. Los premios de hasta $500 pueden reclamarse con cualquiera de los comerciantes del Nebraska Lottery, Lotto Game o envíe por correo el boleto firmado y una forma de reclamo al P.O. Box 95145, Lincoln, NE 68509-5145 Obtenga su forma de reclamo con cualquiera de los comerciantes de Nebraska Lottery o en www.nelotery.com
3. Los premios de $501 a $19,999 pueden reclamarse en cualquiera de los centros de reclamo en Grand Island, Lincoln, Norfolk, North Platte, Omaha y Scottsbluffs. Llame al 402- 471-6100 para informarse sobre las ubicaciones de los centros de reclamos.
4. Los premios de $20,000 o más altos deben reclamarse en la oficina central del Nebraska Lottery en el 301 Centennial Mall South, Lincoln, Nebraska.
5. Los premios deben reclamarse dentro de un periodo de 180 días del sorteo en que el boleto gano el premio. Cualquier premio que no se reclame en el periodo dentro de 180 días del sorteo será declarado INVALIDO.

REGLAS

1. Los boletos, transacciones y los ganadores están sujetos a la ley de Nebraska y a los reglamentos de la Lotería de Nebraska. Los reglamentos del juego están disponibles, cuando se soliciten de la Lotería de Nebraska al (402) 471-6100.
Los boletos se cancelarán en caso de robo, ausencia de emisión, ilegibilidad, rotura, alteración; falsificación en una forma parcial o total, mal registrado, defectuoso, incompleto, impreso o producido por error, impresiones múltiples; si los números del juego están en desacuerdo con los números en el expediente en el sitio de la computadora central del boleto del Nebraska 2by2; si los boletos fallan en cumplir cualquiera de la tesis de validación confidencial de la Lotería de Nebraska; o si no cumple con el Acto estatal de la Lotería y los reglamentos de la Lotería de Nebraska. Hay que tener responsabilidad por los boletos cancelados, si hay uno, está limitado a reemplazo de boletos o reembolso del precio de venta al por menor.
2. Los jugadores deben tener 19 años de edad o mayores para poder comprar los boletos y redimir los premios.

PANILLA DE JUEGO NO ES UN BOLETO O RECIBO VALIDO

Por favor juegue responsablemente
Si usted o alguien que conoce tiene
un problema apostando, llame al 1-800-522-4700

---

Published on 06/30/2004